LTA LLC übersetzt all Ihre Verträge, Satzungen, Statuten und Gründungsurkunden, Urteile, Rechnungsabschlüsse und Kontoauszüge, Vertragsbedingungen sowie alle weiteren vertraglichen oder juristischen Dokumente.

Jede Rechtsübersetzung, die LTA LLC übernommen hat, wird von einem professionellen Muttersprachler durchgeführt, der auf den juristischen Bereich spezialisiert ist. Wir gewährleisten, dass Sprache, Stil und Formalien den Erfordernissen Ihres Textes angemessen sind und den Gesetzen des Landes, für das sie vorgesehen sind, entsprechen. Wir garantieren den Schutz Ihrer Daten und die Richtigkeit Ihrer Übersetzungen. Wir waren eine der ersten professionellen Dienstleistungsfirmen auf dem westlichen Balkan, die nach ISO 17100 sowie – bezüglich der Qualitätssysteme – nach ISO 9001 zertifiziert wurden.

Unsere Rechtsübersetzer befinden sich in der ganzen Welt. Wir decken mehr als 70 Sprachen verhandlungssicher ab. Sehr gern übersetzt LTA LLC Ihre juristischen Dokumente aus dem geschäftlichen und privaten Bereich, so dass Sie in jeder Sprache kommunizieren können.

Sie können uns Ihre Anfragen sicher per verschlüsselter E-Mail senden oder auf unser sicheres Workflow-System hochladen.

Wir setzen spezielle Projektmanager ein, um sicherzugehen, dass Sie immer im direkten Kontakt mit uns stehen und all Ihre Fragen beantwortet und Ihre Übersetzungsprojekte ordnungsgemäß abgewickelt werden.

Beeidigte Übersetzungen

Unsere gerichtlich vereidigten bzw. ermächtigten Übersetzer sind hochqualifiziert und bei Gericht zugelassen. Übersetzungen der entsprechenden Dokumente entsprechen der Echtheit der ursprünglichen Unterlagen.

Dolmetschen bei Gericht

Unsere Gerichtsdolmetscher sind darauf vereidigt, dass sie den gesamten Diskurs treu und wahrheitsgemäß  übertragen. Unser Team besteht aus Experten, die vollständig, genau und richtig dolmetschen und so Ihre Anforderungen und Bedürfnisse erfüllen. Wir gewährleisten, dass sich die Mitglieder unseres engagierten und professionellen Dolmetscherteams rechtzeitig an dem von Ihnen benannten Ort einfinden, um für Sie tätig zu werden.

Notariell beglaubigte Übersetzungen

Mit unserem professionellen Team, das in 70 Sprachen übersetzt, können wir Ihnen auch in diesem Bereich weiterhelfen, wenn Sie notariell beglaubigte und für echt befundene Dokumente benötigen. Dies kann Anwendung auf gerichtliche und sonstige rechtlich relevante Unterlagen, Dokumente von Regierungsorganen und dergleichen mehr finden.