romanian flag

Il rumeno è una lingua romanza

In pochi sanno che il rumeno è una lingua romanza, simile al francese, spagnolo, italiano e portoghese; tuttavia, a causa della posizione geografica del paese nell’Europa orientale, circondato da paesi di lingua slava, si pensa che il rumeno faccia parte della famiglia slava. La lingua ha radici slave, ma le parole di origine slava rappresentano solo il 10% del vocabolario. Con parole provenienti dall’antico slavo e altre parole provenienti dal bulgaro, dal tedesco e dal turco, il rumeno è una lingua romanza unica.

Il rumeno è la lingua ufficiale non solo in Romania, ma anche nella Repubblica di Moldova. Una ex regione della Romania, persa nel 1940 a causa del Patto Molotov-Ribbentrop, la Moldavia (allora chiamata Basarabia) fu ceduta all’Unione Sovietica. In seguito, ha ottenuto la sua indipendenza. Tuttavia, la lingua rumena è rimasta da allora la lingua nazionale.

La lingua rumena ha 1.700 anni.

Il nome “Romania” deriva dalla parola latina “Romanus” che significa “cittadino dell’Impero Romano”.

altri servizi di traduzione