La lingua ufficiale del paese è lo sloveno, che utilizza l’alfabeto latino.

La lingua slovena ha svolto un ruolo particolare nella storia slovena. E’ ancora considerato uno dei fondamenti dell’identità nazionale. Nonostante le diverse influenze, ha conservato le sue peculiarità linguistiche – la più notevole è la forma arcaica doppia. Questo è il numero grammaticale usato per due persone o cose in tutte le parti inflesse del discorso.

Lo sloveno è stata la dodicesima lingua al mondo ad ottenere la traduzione della Bibbia, nel 1584.

Gli sloveni che provengono da parti opposte del nostro paese possono avere enormi difficoltà di comprensione reciproca. Lo sloveno è una lingua con circa cinquanta dialetti raggruppati in sette gruppi dialettali: Dolenjska, Gorenjska, Koroška, Primorska, Štajerska, Panonska e Rovtarska. Questa grande varietà linguistica è il risultato di ragioni geografiche, politiche, storiche, sociali e di altra natura.

Noi di LTA LLC lavoriamo con la lingua slovena fin dai nostri primi giorni e solo nel 2018 abbiamo tradotto più di 900.000 parole.

altri servizi di traduzione