LTA는 총매출액 65%를 넘는 의심할 여지없는 업계 최고의 IT, 전기 통신 분야 번역 회사이며, 전기 통신 분야 관련 가장 완벽한 번역 서비스 세트를 제공하는 업체로 인정받고 있습니다. 현재 제공 중인 번역 서비스 세트 : 전기 통신과 카탈로그, 마케팅 브로슈어, CAM/CAD 파일 번역, 휴대폰 매뉴얼 번역, 교육 매뉴얼 번역, CD ROMs 번역, 기술 뉴스 번역, 온라인 도움말 자료 번역, 전자 데이터베이스 파일, 정식 보고서 및 출판물 번역, 온라인 콘텐츠 및 회사 웹사이트 번역

LTA는 빠르고 정확한 그리고 전문적인 번역에 대한 신뢰를 제공하는 당신의 파트너입니다. 인증받은 원어민 전문 번역가는 당신의 속도에 맞추기 위한 가장 최적의 속도로 일합니다. 모든 번역가는 언어적, 기술적으로 가장 사소한 디테일까지 수정합니다. 당신은 문화적으로 알맞으며, 완벽히 현지화된 아주 매력적인 서류를 기대할 수 있습니다.

LTA의 전문 번역가는 서류의 어조, 정서 그리고 전문용어를 조절하여 번역된 내용이 원본과 알맞도록 목표 언어로 번역합니다. LTA는 빈틈없이 번역되고, 적절히 형식이 잡혀있으며, 오류 없는, 원본의 핵심이 모두 담겨 있는 자료를 제공합니다.

LTA는 당신의 매뉴얼, 도표, 서류를 정확하고 빠르게 목표 언어로 번역하여 출판 기한을 맞추는 것이 아주 중요한 일임을 알고 있습니다. LTA는 빠른 시간 내에 오역 없는 번역을 제공합니다.

LTA의 전기 통신 번역 서비스는 클라우드 컴퓨팅, 가상 현실, SDN, NVF, 모바일 통신, 무선 휴대폰 매뉴얼, ICT 응용 프로그램 (음성 메일, SMS, 메시지, 네트워크, 인터넷 접속 등), 관리 시스템 매뉴얼, 소프트웨어와 CLI (명령 라인 인터페이스) 서류, 전기 통신 유지 보수 등 기타 공식 서류, 콜센터 스크립트 및 절차 등으로 확장 중입니다.

LTA의 숙련도를 증명하기 위해, 정보 기술과 전기 통신 분야에 폭넓은 경험을 가지고 있는 능숙한 번역가를 신중하게 선택하여 협업합니다. 모든 번역가는 주어진 언어를 그들의 모국어로 번역합니다. 번역 후, 모든 서류는 자세한 확인을 위해 잘 훈련된 편집자, 감수자, QA 팀에게 전달됩니다.

LTA는 폭넓은 검증된 벤더 데이터베이스가 있습니다. 그러므로, LTA는 큰 프로젝트를 위한 번역가 팀을 빠르게 꾸릴 수 있습니다. 모든 번역가는 일관성 있고 정확한 번역을 위해 CAT 툴을 이용하여 일합니다.

LTA는 IT와 전기 통신 텍스트 번역에 폭넓은 경험을 가지고 있습니다. 아래는 LTA와 함께한 고객입니다:

  • 삼성
  • Apple
  • Canon
  • Google
  • HP
  • LG
  • Microsoft
  • Nokia
  • Sony
  • Xerox